كلمات يافعية اصلها عربية فصيحة

[align=center][grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]بسم الله الرحمن الرحيم
كثير من الكلمات اليافعيه كنا نظنها لهجات ليست لها علاقة باللغة الفصيحة ،
ولكن مع القراءة والبحث يتبين أنها كلمات فصيحة جاء ذكرها في كلام العرب الأوائل في الجاهلية والاسلام قبل أن يتغير اللسان العربي بدخول غير العرب في الاسلام مما أثر على اللسان العربي .
هنا نود أن نجمعع بعض تلك الكلمات التي نلفظها في كلامنا العامي وهي في الأصل كلمة عربية فصيحة .
أنا سأبدأ ببعض الكلمات وعليكم أن تشاركونا مشكورين :

1)دعست: معناه مشيت .
ونقول إدعس بمعنى اسرِع أو أركض
نحن نقول في كلامنا الدارج (دعس) و (أدعس) بنفس المعنى في اللغة .
...

2)الكِنّ ؛ السِّتر.
نقول في كلامنا ، (أتكنًن) يعني : يستر ، البيت اللي يستر صاحبه أوالمكان الذي يقيه من المطر.

...

3)المرعبل: المُمَزَّق .
نستخدم كلمة (المرعبل) كثيرا وهي بمعنى المشتت أو الممزق .
...

4)الْفَليِ : معناه إخراح الحشرات من الشَّعر ولكننا نقول: المرأه تفلي شعرها
أي تسرَح شعرها.

...

5) الدُبّاء : هو القرع أو اليقطين
وتستخدم كلمة (الدًبْيه) في اللهجة العامية بدون همزة وهي أيضا من القرع تستعمل لاستخراج الزبده من اللبن.

...


6) صَبوح : في اللغة بمعنى شراب الصباح .

ولا تزال هذه الكلمة مستخدمة في اللهجة اليافعيه ، إلا أنها أشمل من الشراب حيث تشمل طعام الإفطار كاملا .

...

7) نَقَعَ الماءُ في المَسِيلِ ونحوه يَنْفَعُ نُقُوعاً واسْتَنْقَعَ: اجْتَمَعَ. واسْتَنْقَعَ الماءُ. ويقال: طالَ إِنْقاعُ الماءِ واسْتِنْقاعُه حتى اصفرّ.
ونقول: نقًع الثوب أي تركْهُ فتره في الماء.


كذلك لا يزال هذا المعنى مستعملا في اللهجة اليافعيه.

...

8) البَهْذلة .
البَهْدَلة في اللغة : الخِفَّة .

وعندنا تستخدم هذه الكلمة بنفس اللفظ ولكن بدل الدال ذال وهو (عدم الترتيب).

...

ومن الكلمات:

...

9) الندف .
في اللغة :
النَّدْفُ: طَرْق القُطن بالمِنْدف. ندف القُطن يَنْدِفه نَدْفاً: ضربه بالمِنْدف، فهو نَديف؛ قال الجوهري: وربما استعير في غيره .
وفي لهجتنا :
الندف هو الضرب مطلقا.

...

ومن الكلمات :
10 ) الدق .
في اللغة :
الدَّقُّ: مصدر قولك دَقَقْت الدَّواءَ أَدُقُّه دقّاً، وهو الرَّضُّ. والدَّقُّ: الكَسر والرَّضُّ في كل وجه، وقيل: هو أَن تضرب الشيءَ بالشيء حتى تَهْشِمَه، دَقَّة يَدُقُّه دَقّاً ودقَقْتُه فانْدَقَّ.


وفي لهجتنا :
الدق يستعمل بنفس المعنى في اللغة .
وقد يستعمل مرادفا للندف الذي هو الضرب ..

...

مع التحيه

كاتب الموضوع اخوي الشعبي[/grade][/align]